Sure, in a casually driven sports car, you might not need to consider fancy aluminum catch cans or super-strong coolant expansion-tank reservoirs. But, as the revs go up - and stay there for sustained periods of (track) time - you want to keep both oil and coolant where they belong... inside the long block.
